お客様各位
いつもDAYDREAMをご愛顧くださりありがとうございます。
現在日本語でご記入いただいている配送先住所につきまして、
通関電子データ送信義務化に伴い、英語表記の住所の記入が必須になりました。
皆さまには大変ご不便をおかけいたしますが、
今後ご注文いただく際には、必ず備考欄に英語表記の住所をご記入くださいますようお願い申し上げます。
住所を英語で記載する際の順序は以下になります。
【 建物名と部屋番号, 番地, 字, 町村名または区名, 市名もしくは郡名, 都道府県名, 国名 】
例)ドリーム県デイ市ドリーム1-23-4 Daydream 101号室 の場合(架空の住所です)、
Daydream #101, 1-23-4 Dream, Day-shi , Dream-ken, Japan になります。
※配達時のトラブルを防ぐため、マンションやアパート、建物名も必ずご記入ください。
英語住所記入にあたって何かご不明な点がございましたら、
質問掲示板にてお問い合わせくださいませ。
何卒よろしくお願いいたします。